| 5 mars 1998 | Renoir, l'histoire d'un bateau le Renoir, un "feuilleton", une épopée de métal, de feu, d'hommes, de bruit et de sueur. |
|
|
|
||
| 9 mars 1998 | Un architecte pas comme les autres"Le traversée de Rotterdam à Honfleur, à bord du "Douce France", ce fut l'expérience la plus intense de ma carrière." |
Un grand bateau blanc au bord d'un fleuve gris. Début mars, on assemble les premières tôles |
|
|
||
| 23 mars 1998 | Un bateau, c'est toute une équipe !Ils sont des dizaines, de l'électricien au soudeur, du menuisier au mécanicien. |
Les formes commencent à se distinguer. Dans le grand hangar, ou peut déjà distinguer l'étrave, les grandes sections de la coque ou les bases du pont n°1. |
|
|
||
| 6 avril 1998 | Victor Silva, l'espagnol.-"Quand on a mis le Symphonie à l'eau, mes enfants sont venus y assister. J'ai été content de leur dire : tiens, papa a travaillé là!" |
Le "Pic avant" est presque terminé Bientôt on pourra commencer à assembler le bateau le long du fleuve |
|
|
||
| 20 avril 1998 | Alain Franquinet, mécanicien naval et fermier-"Je ne saurais pas quitter le chantier, mais je ne saurais pas quitter la ferme non plus." |
On prépare l'aire de montage Dans deux ou trois jours, des grues de 160 tonnes vont amener ici les sections de la coque. |
|
|
||
| 6 mai 1998 | Mercredi 22 avril 1998 - 8h45.On lève les quarante tonnes du Pic avant pour le transporter sur l'aire de montage. Une manoeuvre très délicate! |
|
|
|
||
| 19 mai 1998 | Patrick Waha"J'ai peur de l'eau car je ne sais pas nager. Mais je vis en l'air et je ne sais pas voler!" |
Une immense coque en deux parties Découvrez vu du ciel, ce qui deviendra un bateau de 600 tonnes. |
|
|
||
| 2 juin 1998 | Gaetano CuccinottaDu fleuve Congo jusqu'au bords de la Meuse... |
Dans le ventre du bateau Aventurons-nous à l'intérieur de la coque. Premiers aperçus des différents ponts. |
|
|
||
| 22 juin 1998 | Charlie HastirResponsable du magasin, infirmier et pêcheur... |
On construit le pont supérieur Pendant qu'on construit le pont supérieur, au fond du hangar, on prépare déjà les tôles du paquebot suivant. |
|
|
||
| 7 juillet 1998 | Marcelle Visser"J'aime bien être une petite partie de la construction de ce bateau." |
Le bateau fascine aussi les enfants. Au chantier, j'ai rencontré les enfants de l'école primaire de Faulx-les-Tombes. Ils ont aussi suivi toute la construction du bateau. |
|
|
||
| 24 juillet 1998 | Christian LebrunLe maître du temps. Grâce à lui, tout est prêt en temps et heure... |
Une vue panoramique du bateau. Le "Renoir" est en voie d'achèvement. Decouvrez-le sur toute sa longueur. |
|
|
||
| 25 août 1998 | Bruno HochardLe futur capitaine du Renoir. Depuis trois générations, les Hochard naviguent sur la Seine... |
Les derniers travaux. Dans quelques jours, le Renoir sera mis à l'eau et partira pour Strasbourg |
|
|
||
| 4 septembre 1998 | André FranquinetCe qu'il aime, ce sont les difficultés... |
La mise à l'eau. Un moment important, un peu stressant. |
|
|
||
| 22 septembre 1998 | Frank Fiorillo, pilote d'essai"Femme de marin , femme de chagrin..." |
Le départ. Par une matinée pluvieuse et grise, le "Renoir" s'en va vers le Nord, rejoindre le Rhin. |
|
|
||
| 14 novembre 1998 | Jacques Lachapelle"Seul, il a entièrement reconstruit le Renoir..." |
L'inauguration à Strasbourg. La consécration de tous ces mois de travail: le batême du Renoir. |
[ www.ciger.be ] |
Une réalisation de Infographie ciGer s.a. 1998.
|
||||